翻訳と辞書 |
Gelineau psalmody : ウィキペディア英語版 | Gelineau psalmody Gelineau psalmody is a method of singing the Psalms that was developed in France by Catholic Jesuit priest Joseph Gelineau around 1953, with English translations appearing some ten years later. Its chief distinctives are: * a responsorial structure, with the congregation singing a repeating antiphon between the psalm verses which are sung by a choir or cantor; * unlike plainchant or Anglican chant, the verses have a regular metre. ==Text== Gelineau was himself part of the working group of the French Jerusalem Bible and he developed a revised version of that psalter which respected the rhythms of the Hebrew original. This was later translated into English as the Grail Psalms translation of the Psalter.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Gelineau psalmody」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|